Top 12 # Về Mặt Chức Năng Tiếng Anh Là Gì / 2023 Xem Nhiều Nhất, Mới Nhất 11/2022 # Top Trend | 3mienmoloctrungvang.com

Về Mặt Chức Năng Trong Tiếng Tiếng Anh / 2023

Về mặt chức năng, thứ nguyên xác định cách sắp xếp báo cáo của bạn.

Functionally, dimensions determine how your report is organized.

support.google

Về mặt chức năng, thứ nguyên xác định cách sắp xếp báo cáo của bạn.

Functionally, dimensions determine how your report is organised.

support.google

Các hoa với các bộ phận đực và cái phát triển tốt thường là đơn tính về mặt chức năng.

Flowers with well-developed male and female parts are often functionally unisexual.

WikiMatrix

Về mặt chức năng, bộ lọc ẩn dữ liệu không cần thiết hoặc không mong muốn khỏi báo cáo của bạn.

Functionally, filters hide unnecessary or unwanted data from your reports.

support.google

Về mặt chức năng, các chỉ số đại diện cho các loại dữ liệu hoặc giá trị có trong báo cáo.

Functionally, metrics represent the kinds of data or values contained in a report.

support.google

APT về mặt chức năng có thể xem như là một giao diện đầu cuối của dpkg, và thân thiện hơn so với dselect.

Apt can be considered a front-end to dpkg, friendlier than the older dselect front-end.

WikiMatrix

Nguyên tắc chủ đạo để phát triển Python 3.x là “bỏ cách làm việc cũ nhằm hạn chế trùng lặp về mặt chức năng của Python”.

The guiding principle of Python 3 was: “reduce feature duplication by removing old ways of doing things”.

WikiMatrix

Vùng được mô tả là nhân hạch hạnh nhân bao quanh một vài cấu trúc với những đặc tính về mặt chức năng và kết nối riêng biệt ở con người và những loài động vật khác.

The regions described as amygdala nuclei encompass several structures with distinct connectional and functional characteristics in humans and other animals.

WikiMatrix

Về mặt chức năng, Về mặt chức năng, cơ chế này đã phát triển để đảm bảo rằng chúng ta nhận thấy một mô hình chuyển động như một bề mặt cứng nhắc di chuyển theo một hướng.

Functionally, this mechanism has evolved to ensure that we perceive a moving pattern as a rigid surface moving in one direction.

WikiMatrix

Ông tạo ra sự xa cách kì lạ này, cái sốc này để khiến mọi người nhận ra những mẫu vật thiết kế kì diệu về hình thức và quan trọng về mặt chức năng như thế nào

He created this strange distance, this shock, that made people realize how gorgeous formally, and also important functionally, design pieces were.

ted2019

Hổ làm giảm số lượng sói xám, hoặc đến mức tuyệt chủng cục bộ hoặc với số lượng thấp như vậy để làm cho chúng trở thành một thành phần không đáng kể về mặt chức năng của hệ sinh thái.

Tigers depress wolves’ numbers, either to the point of localized extinction or to such low numbers as to make them a functionally insignificant component of the ecosystem.

WikiMatrix

Các tính năng tương tự về mặt chức năng phát sinh qua quá trình hội tụ là tương tự nhau, trong khi các cấu trúc hoặc đặc điểm tương đồng có nguồn gốc chung nhưng có thể có các chức năng không giống nhau.

Functionally similar features that have arisen through convergent evolution are analogous, whereas homologous structures or traits have a common origin but can have dissimilar functions.

WikiMatrix

Khi lần đầu bồng ẵm những đứa bé trên tay, chúng ta nghĩ rằng chúng là những tinh thể trong suốt, vô tri vô giác về mặt chức năng, nhưng thực tế, chính chúng ta đã góp phần định hình nên các bé từ chính thế giới mình đang sống.

When we hold our babies for the first time, we might imagine that they’re clean slates, unmarked by life, when in fact, they’ve already been shaped by us and by the particular world we live in.

QED

Các đơn vị Xô Viết theo hướng tiến công thẳng tiến và lực lượng mạnh mẽ: khí cầu khổng lồ “Kirov” được giữ lại, trong khi “Attack Dog” là một đơn vị của quân Đồng Minh thì Xô Viết đã thay thế bằng “War Bear” giống hệt về mặt chức năng.

Soviet units lean towards ruthlessness and brute force: giant Kirov airships are retained and flak troopers are now penal troops, while attack dogs are an Allied unit that the Soviets have replaced with functionally identical armored war bears.

WikiMatrix

Tuy nhiên, các cấu trúc axit nucelic ít hữu dụng bằng protein về mặt chức năng bởi protein có khả năng gấp thành những cấu trúc hết sức phức tạp, cũng như sự hạn chế về đa dạng hóa tính của bốn loại nucleotide so với 20 loại axit amin trong protein.

Nucleic acid structures are less versatile than proteins in their function because of proteins’ increased ability to fold into complex structures, and the limited chemical diversity of the four nucleotides as compared to the twenty proteinogenic amino acids.

WikiMatrix

” Tính Năng Tiếng Anh Là Gì, Thực Phẩm Chức Năng Tiếng Anh Là Gì / 2023

Nhiều bạn còn đang thắc mắc định nghĩa của thực phẩm chức năng trong tiếng anh có nghĩa là gì?

Nhiều người khi dò lên google thì thấy wiki giải thích rằng: thực phẩm chức năng tiếng anh là functional foods. Nhưng thực chất không phải vậy.

Đang xem: Tính năng tiếng anh là gì

Khi mình du học và làm việc tại Úc, người ta thường nói thực phẩm chức năng là supplements hay vitamin.

Theo wiki,

Phân biệt thực phẩm chức năng

Thực phẩm chức năng khác với thực phẩm

Được sản xuất, chế biến theo công thức: bổ sung một số thành phần có lợi hoặc loại bớt một số thành phần bất lợi (để kiêng). Việc bổ sung hay loại bớt phải được chứng minh và cân nhắc một cách khoa học và được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép (thường là phải theo tiêu chuẩn).

Có tác dụng với sức khỏe (một số chức năng sinh lý của cơ thể) nhiều hơn là các chất dinh dưỡng thông thường. Nghĩa là, thực phẩm chức năng ít tạo ra năng lượng cho cơ thể như các loại thực phẩm, ví dụ, gạo, thịt, cá…

Liều sử dụng thường nhỏ, thậm chí tính bằng gram, miligram như là thuốc.

Đối tượng sử dụng có chỉ định rõ rệt như người già, trẻ em, phụ nữ tuổi mãn kinh, người có hội chứng thiếu vi chất, rối loạn chức năng sinh lý nào đó…

Thực phẩm chức năng không phải là thuốc

Đối với thực phẩm chức năng, nhà sản xuất công bố trên nhãn sản phẩm là thực phẩm, đảm bảo chất lượng vệ sinh an toàn sức khỏe, phù hợp với các quy định về thực phẩm. Đối với thuốc, nhà sản xuất công bố trên nhãn là sản phẩm thuốc, có tác dụng chữa bệnh, phòng bệnh với công dụng, chỉ định, liều dùng, chống chỉ định. Thuốc là những sản phẩm để điều trị và phòng bệnh, được chỉ định để nhằm tái lập, điều chỉnh hoặc sửa đổi chức năng sinh lý của cơ thể.

Có thể sử dụng thường xuyên, lâu dài nhằm nuôi dưỡng (thức ăn qua sonde), bổ dưỡng hoặc phòng ngừa các nguy cơ gây bệnh… mà vẫn an toàn, không có độc hại, không có phản ứng phụ.

Người tiêu dùng có thể tự sử dụng theo “hướng dẫn cách sử dụng” của nhà sản xuất mà không cần khám bệnh, hoặc thầy thuốc phải kê đơn…

Các loại thực phẩm chức năng

Nhóm bổ sung vitamin và khoáng chất

Nhóm bổ sung chất xơ

Thực phẩm giúp cân bằng hệ vi khuẩn đường tiêu hóa

Bổ sung các chất dinh dưỡng đặc biệt khác

Thực phẩm loại bỏ bớt một số thành phần

Các thực phẩm cho nhu cầu dinh dưỡng đặc biệt

Thực phẩm chức năng giảm cân

Thực phẩm chức năng tiếng anh là gì?

Nhiều bạn còn đang thắc mắc định nghĩa của thực phẩm chức năng trong tiếng anh có nghĩa là gì?

Nhiều người khi dò lên google thì thấy wiki giải thích rằng: thực phẩm chức năng tiếng anh là functional foods. Nhưng thực chất không phải vậy.

Khi mình du học và làm việc tại Úc, người ta thường nói thực phẩm chức năng là supplements hay vitamin.

Theo wiki,

Phân biệt thực phẩm chức năng

Thực phẩm chức năng khác với thực phẩm

Được sản xuất, chế biến theo công thức: bổ sung một số thành phần có lợi hoặc loại bớt một số thành phần bất lợi (để kiêng). Việc bổ sung hay loại bớt phải được chứng minh và cân nhắc một cách khoa học và được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép (thường là phải theo tiêu chuẩn).

Có tác dụng với sức khỏe (một số chức năng sinh lý của cơ thể) nhiều hơn là các chất dinh dưỡng thông thường. Nghĩa là, thực phẩm chức năng ít tạo ra năng lượng cho cơ thể như các loại thực phẩm, ví dụ, gạo, thịt, cá…

Liều sử dụng thường nhỏ, thậm chí tính bằng gram, miligram như là thuốc.

Đối tượng sử dụng có chỉ định rõ rệt như người già, trẻ em, phụ nữ tuổi mãn kinh, người có hội chứng thiếu vi chất, rối loạn chức năng sinh lý nào đó…

Thực phẩm chức năng không phải là thuốc

Đối với thực phẩm chức năng, nhà sản xuất công bố trên nhãn sản phẩm là thực phẩm, đảm bảo chất lượng vệ sinh an toàn sức khỏe, phù hợp với các quy định về thực phẩm. Đối với thuốc, nhà sản xuất công bố trên nhãn là sản phẩm thuốc, có tác dụng chữa bệnh, phòng bệnh với công dụng, chỉ định, liều dùng, chống chỉ định. Thuốc là những sản phẩm để điều trị và phòng bệnh, được chỉ định để nhằm tái lập, điều chỉnh hoặc sửa đổi chức năng sinh lý của cơ thể.

Có thể sử dụng thường xuyên, lâu dài nhằm nuôi dưỡng (thức ăn qua sonde), bổ dưỡng hoặc phòng ngừa các nguy cơ gây bệnh… mà vẫn an toàn, không có độc hại, không có phản ứng phụ.

Người tiêu dùng có thể tự sử dụng theo “hướng dẫn cách sử dụng” của nhà sản xuất mà không cần khám bệnh, hoặc thầy thuốc phải kê đơn…

Thực Phẩm Chức Năng Tiếng Anh Là Gì? Bạn Có Hiểu Đúng Về Tpcn? / 2023

Thực phẩm chức năng có tên gọi tiếng anh là Functional Foods [ˈfʌŋkʃənl fuːd/], một số từ đồng nghĩa khác được sử dụng nhiều tại Úc, có thể bạn cũng quan tâm như: Supplements [/ˈsʌp.lɪ.mənt/], Vitamin đều là những thuật ngữ thông dụng.

Trên thực tế thì các bạn cũng có thể hiểu đơn giản thì Functional Foods là những sản phẩm có nguồn gốc tự nhiên, nhưng trong quá trình chế bào thì sẽ được kết hợp, bổ sung thêm các chất “chức năng” để nâng cao được những khả năng phòng ngừa, hỗ trợ điều trị cho người bệnh. Đặc biệt là nó cũng sẽ giúp cho các cấu trúc tế bào trong cơ thể con người có thể cải thiện được tình hình, dần phục hồi khi đang bị tổn thương.

Vậy nên, khi đời sống hiện đại và chất lượng cuộc sống ngày càng được nâng cao như hiện nay. Cũng là lúc các mặt hàng thực phẩm chức năng cũng ngày càng xuất hiện nhiều hơn, với nhiều loại khác nhau. Chính vì vậy, thị trường thực phẩm chức năng trở nên loãng, người tiêu dùng khó phân biệt được đâu là những sản phẩm chất và nên sử dụng thế nào cho đúng cách. Thậm chí cũng nhiều người đã lạm dụng thực phẩm chức năng, vừa mất tiền vừa không có được kết quả như mong muốn.

2. Hãy hiểu đúng về thực phẩm chức năng – Functional Foods!

Về khái niệm thực phẩm chức năng tiếng Anh là gì thì các bạn đều đã được tham khảo ở trên rồi và nó cũng chính là một trong những phần khác biệt vô cùng lớn đối với thuốc. Thực phẩm chức năng được chia làm 06 loại chính theo quy định của Bộ Y tế như sau: Thực phẩm bảo vệ sức khỏe và hỗ trợ điều trị bệnh tật; Thực phẩm chức năng hỗ trợ làm đẹp; Thực phẩm chức năng tăng cường sức đề kháng và cải thiện sức khỏe; Thực phẩm chức năng phòng chống lão hóa và kéo dài tuổi thọ; Thực phẩm dinh dưỡng y học và Thực phẩm dùng cho chế độ ăn đặc biệt.

Tên từng loại cũng đã thể hiện được phần nào về công dụng của thực phẩm chức năng rồi và nó không thể thay thế được thuốc. Thuốc chữa bệnh thì được sử dụng để đặc trị chữa bệnh, phòng bệnh và có những chỉ định, liều dùng và cả phần chống chỉ định đối với những người có thể dị ứng với thành phần của thuốc. Hay dễ hiểu hơn thì các bạn nên biết rằng thuốc chữa bệnh sẽ có tác động trực tiếp đến quá trình chuyển hóa và làm thay đổi được những cấu trúc bệnh lý của bệnh nhân, sau đó sẽ giúp người dùng có thể cải thiện, chữa khỏi phần cơ thể bị tổn thương.

Mặt khác, nếu như cơ thể của bạn hay nhức mỏi, đôi khi lại bị chuột rút thì đó là những triệu chứng điển hình của một người bị thiếu canxi và vitamin D3. Vậy thì bạn cũng sẽ sử dụng chức năng để bổ sung 2 loại chất này để cải thiện được tình trạng đó. Tuy nhiên, đó không phải là bệnh mà chỉ là biểu hiện của việc thiếu hụt chất và khi chúng ta sử dụng thực phẩm chức năng để bổ sung thì đương nhiên những dấu hiệu đó cũng biến mất. Và với thực phẩm chức năng thì người dùng có thể tự mua và sử dụng mà không nhất thiết phải có sự chỉ định của bác sỹ. Nhưng đối với thuốc thì khác, cần phải có liều lượng và chỉ định từ bác sỹ, nếu tự ý sử dụng sẽ vô cùng nguy hiểm.

Ngoài ra, còn có điểm khác biệt rất lớn khác giữa thuốc và thực phẩm chức năng mà các bạn cần phân biệt được, đó chính là về quy trình sản xuất và tiêu chuẩn. Với thuốc, thì đó chính là kết quả cũng như thành tựu của y học được đánh giá dựa trên những nghiên cứu và nhận được sự công nhận cụ thể. Còn thực phẩm chức năng – Functional Foods thì khác, không yêu cầu cào về kỹ thuật chế biến.

3. Nên sử dụng thực phẩm chức năng (TPCN) nội hay ngoại?

Để có được câu trả lời cho câu hỏi trên thì các bạn cũng nên biết rằng, xu hướng phòng và ngăn ngừa bệnh hơn chữa bệnh của người dân nước ta đã có được từ thời xa xưa, và khi nền kinh tế có nhiều chuyển biến tích cực hơn thì “công tác phòng bị” này càng được nâng cao hơn, nhất là ở những người lớn tuổi. Và thường những sản phẩm thực phẩm chức năng được nhiều người săn lùng trên thị trường hiện nay thì có thể kể đến như: hỗ trợ ngăn ngừa các căn bệnh về gan, tim, thận, tại biến mạch máu não, huyết áp,… thậm chí là làm đẹp (đẹp da, giảm cân, vóc dáng…). Và tại nước ngoài cũng vậy, đó cũng đều là những loại thực phẩm chức năng được bày bán phổ biến.

Và có lẽ bạn chưa biết rằng, mỗi chúng ta ai cũng có cơ địa khác nhau, việc sử dụng chúng có hiệu quả hay không thì rất khó có được câu trả lời chính xác. Bởi có thể bạn sử dụng thì có tác dụng rất tốt nhưng với tôi thì chưa chắc vì hai cơ địa hoàn toàn khác nhau. Vậy nên, việc bạn sử dụng sản phẩm nhập khẩu hay của Việt Nam thì cũng vậy. Vì chúng đều được có công dụng để hỗ trợ, phục hồi chức năng cho cơ thể con người.

Điều quan trọng là các bạn cần tìm được địa chỉ cung cấp thực phẩm chức năng chất lượng, chính hãng và sử dụng đúng với liều lượng và thời gian được khuyến cáo. Tránh việc lạm dụng và dùng nhiều loại một lúc hoặc dùng sản phẩm trong thời gian dài. Vì như vậy không chỉ tốn tiền, phản tác dụng mà lại còn ảnh hưởng đến cả sức khỏe của chính mình. Còn đối với bà bầu hay mẹ đang cho con bú thì nên tham khảo tư vấn của các chuyên gia để trước khi sử dụng.

4. Vậy lúc nào là thời điểm lý tưởng để uống thực phẩm chức năng (TPCN)?

Thường thì mỗi khi các bạn mua Functional Foods – thực phẩm chức năng thì đều được người bán tư vấn thời điểm và liều lượng sử dụng. Nhưng trên thực tế thì thực phẩm chức năng không hề có quy định về thời gian uống cụ thể, vì chúng không phải là thuốc, không có quy định về liệu lượng lẫn thời gian.

Nhưng về bản chất của các chất dinh dưỡng mà bạn đang bổ sung thì đều có những khoảng thời gian hấp thụ tốt nhất, nếu sử dụng đúng thời điểm đó thì việc bạn sử dụng thực phẩm chức năng cũng sẽ hiệu quả hơn rất nhiều. Thậm chí như canxi các bạn còn không thể sử dụng chúng sau 3 giờ chiều, vì không không những hấp thụ vào cơ thể được mà còn gây lắng lượng canxi ở thận và dễ gây ra thỏi thận. Vậy nên việc sử dụng dù là thực phẩm chức năng các bạn cần phải có những lưu ý để việc dùng được hiệu quả mà không ảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe của những bộ phận khác trong cơ thể.

– Thực phẩm chức năng bổ sung dinh dưỡng: Nên dùng sau khi dùng bữa 30 phút, để các dưỡng chất ấy có thể hấp thụ cùng với thức ăn mà mình đã sử dụng, thường thì nên sử dụng vào buổi sáng.

– Thực phẩm chức năng hỗ trợ giảm cân: Thường sẽ được sử dụng trước bữa ăn 30 phút, để gây cảm giác no và giảm lượng thức ăn được nạp vào.

– Thực phẩm chức năng Collagen: Thì nên sử dụng ngay sau khi ngủ dậy hoặc tối trước khi sử dụng, đó là thời điểm lý tưởng để hấp thu được Collagen. Vậy nên bạn cũng có thể phân chia liều lượng thích hợp để sử dụng.

Bên cạnh đó, trong khoảng thời gian sử dụng các loại thực phẩm chức năng thì các bạn nên uống nước nhiều lần trong ngày. Vừa để dưỡng chất hấp thu tốt hơn vừa để thanh lọc được cơ thể.

5. Tiêu chí chọn thực phẩm chức năng trên thị trường “loãng” như hiện nay

Với mong muốn sử dụng hiệu quả được các sản phẩm chức năng thì là một người dùng thông thái thì mình nên biết cách chọn lựa những sản phẩm đạt chất lượng tốt nhất. Và có 3 tiêu chí mà bạn cần đặt ra khi lựa chọn, đó là:

Nghĩa là sản phẩm đã tồn tại từ rất lâu trên thị trường, và bạn dễ dàng tra được lịch sử phát triển của thực phẩm chức năng ấy. Hay bạn cũng có thể gọi là sản phẩm có thương hiệu, khi đó sản phẩm cũng đã có tên tuổi trên thị trường, và được sản xuất dựa trên kinh nghiệm cùng với việc chú trọng cải tiến chất lượng không ngừng.

Quá rõ ràng, việc bạn lựa chọn sẽ thiếu sót nếu như bạn bỏ qua tiêu chí này. Những sản phẩm được sản xuất trên quy trình nghiêm ngặt, cùng với nguồn nguyên liệu sạch, lành tính luôn là yếu tố quan trọng.

Thực Phẩm Chức Năng Tiếng Anh Là Gì? Ví Dụ Sử Dụng? / 2023

Thực phẩm chức năng là những sản phầm dùng để hỗ trợ, bổ trợ cho sức khỏe con người, khi chúng ta thiếu hụt, hoặc cần bổ sung những dưỡng chất cần thiết cho cơ thể.

Thực phẩm chức năng có thể là những sản phẩm xuất phát hoàn toàn từ thiên nhiên như các loại: rau củ quả (cà rốt, cà chua, nhãn…), nhân sâm, nấm linh chi…, hoặc có thể là những sản phẩm qua quá trình tổng hợp chế biến như các loại vitamin, các viên uống dinh dưỡng tổng hợp…

Thực phẩm chức năng chức năng có thể phục vụ rất nhiều mục đích khác nhau trong cuộc sống như là phục hồi chức năng, tăng cường sức để kháng, tăng cường dưỡng chất trong cơ thể, cải thiện sức khỏe, bổ trợ điều trị bệnh, hay phục vụ mục đích làm đẹp của bản thân…

Hiện nay khi công nghệ càng phát triển thì ngày càng xuất hiện nhiều loại thực phẩm chức năng, với công dụng cũng vô cùng phong phú, do đó khi sử dụng thực phẩm chức năng cần có những tìm hiểu kỹ lưỡng về thành phần, nguồn gốc, liều lượng phù hợp với người sử dụng.

Đặc biệt khi sử dụng trong quá trình điều trị bệnh cần tuân theo những chỉ dẫn của bác sĩ để phát huy có hiệu quả nhất tác dụng của thực phẩm chức năng, cũng như tránh được việc gây ra tác hại không mong muốn với cơ thể.

Thực phẩm chức năng tiếng Anh là gì?

Thực phẩm chức năng tiếng Anh là Functional foods

Thực phẩm chức năng tiếng Anh được dịch nghĩa như sau:

Functional foods are products used to support and supplement human health, when we are in shortage, or need to supplement the necessary nutrients for the body.

Functional foods can be products that originate entirely from nature such as vegetables (carrots, tomatoes), ginseng, Ganoderma…, or they may be products through the process. synthesizing processing such as vitamins, synthetic nutrition pills…

Functional foods can serve many different purposes in life such as rehabilitation, strengthening resistance, strengthening nutrients in the body, improving health, supporting treatment, or serve the purpose of beauty yourself…

Nowadays, as the technology develops, more and more types of functional foods appear, with uses are also extremely rich, so when using functional foods, it is necessary to have a thorough understanding about the ingredients and sources. Root, dosage suitable for user.

Especially when used during the treatment process, it is necessary to follow the instructions of the doctor to promote the most effective effects of functional foods, as well as to avoid causing undesirable effects on the body.

Thực phẩm bổ sung trong tiếng Anh có nghĩa là Food supplement.

Thuốc trong tiếng Anh có nghĩa là Medicine.

Mỹ phẩm trong tiếng Anh có nghĩa là Cosmetic.

Thảo dược trong tiếng Anh có nghĩa là Herbal.

Ví dụ cụm từ có sử dụng từ thực phẩm chức năng tiếng Anh viết như thế nào?

– Thực phẩm chức năng có phải là thuốc?- Are functional foods a medicine?

– Cách phân biệt thực phẩm chức năng với thực thẩm hỗ trợ?- How to distinguish functional foods and supporting foods?

– Các loại thực phẩm chức năng ở Việt Nam?- Functional foods in Vietnam?

– Cách uống thực phẩm chức năng cho phù hợp?- How to take functional foods accordingly?

– Uống cùng lúc nhiều loại thực phẩm chức năng có được không?- Can taking a variety of functional foods at the same time?